ende

Author Archive

  • Zusammenfassung der Ergebnisse

    Nach Abschluss der Feldphase Ende Januar 2018 hatten sich 312 freiberufliche ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen an der Umfrage beteiligt. Angesehen hatten sich die Umfrage noch mehr Interessierte. Für dieses große Interesse möchte ich allen herzlich danken. Nachdem die Diplomarbeit dem Prüfungsamt Wirtschaftswissenschaften der FernUniversität in Hagen nun zur Bewertung vorliegt, geht es an die Zusammenstellung der […]

    Veröffentlicht am 4. March 2018 » von: » Kategorien: Projektfortschritt » Kommentare deaktiviert für Zusammenfassung der Ergebnisse
  • Frohe Weihnachten

    Von Herzen eine schöne Weihnachtszeit, ein paar geruhsame, gemütliche und beglückende Momente und einen guten Rutsch ins Jahr 2018! Ihre Katharina Hauptmann

    Bitte teilen

    Veröffentlicht am 22. December 2017 » von: » Kategorien: Projektfortschritt » Kommentare deaktiviert für Frohe Weihnachten
  • Umfrage gestartet

    Nach zweiwöchiger Pretest-Phase und der anschließenden Auswertung von Interviews und Pretest-Kommentare startete gestern die Feldphase der Umfrage zur Preisgestaltung freiberuflicher Übersetzer_innen und Dolmetscher_innen. Die ersten Teilnehmer_innen haben sich bereits beteiligt. Die Umfrage läuft noch bis zum 3. Januar 2018.

    Bitte teilen

    Veröffentlicht am 4. December 2017 » von: » Kategorien: Projektfortschritt » Kommentare deaktiviert für Umfrage gestartet
  • Pretest gestartet

     Im Rahmen der wissenschaftlichen Arbeit ist das Erhebungsinstrument auf seine Eignung zu prüfen. Konkret heißt das, dass der Fragebogen, den ich für meine Erhebung verwenden werde, auf Verständlcihkeit, Relevanz und Vollständigkeit geprüft werden muss, bevor ich in die Feldphase gehe. Hierzu dient der Pretest. Ein weiteres wichtiges Ziel dieses Pretests ist herauszufinden, ob die formulierten […]

    Bitte teilen

    Veröffentlicht am 13. November 2017 » von: » Kategorien: Projektfortschritt » Kommentare deaktiviert für Pretest gestartet
  • Druckfahne

    Vor einiger Zeit habe ich die Ergebnisse meiner Masterarbeit anlässlich der zweiten Hermeneutik- und Translationswissenschaftskonferenz vorgestellt. Der Betreuer der Arbeit und Ausrichter der Veranstaltung hat mich damals ermutigt, auch schriftlich einen Beitrag einzureichen. Heute nun haben die Autoren die Druckfahnen erhalten, um sie noch ein letztes Mal Korrektur zu lesen, bevor der Tagungsband Ende des […]

    Bitte teilen

    Veröffentlicht am 17. October 2017 » von: » Kategorien: Publikationen » Kommentare deaktiviert für Druckfahne
  • Die ersten tausend Worte sind verfasst

    Das Projekt schreitet voran: tausend Worte habe ich bereits zu Papier gebracht. Angesichts der geplanten 14.000 Wörter ist dies lediglich ein erster Schritt, aber es motiviert doch, zu sehen, wie die Arbeit Form annimmt. In diesem ersten Teil geht es um die Einordnung der Literatur über Freiberufler. Sie bildet eine wesentliche Grundlage für die Gestaltung […]

    Bitte teilen

    Veröffentlicht am 17. October 2017 » von: » Kategorien: Projektfortschritt » Kommentare deaktiviert für Die ersten tausend Worte sind verfasst
  • Die Zeit läuft

    Nachdem die Betreuerin meiner Diplomarbeit keinen Grund mehr gesehen hat, mich nicht zur Prüfung anzumelden, wurde mir in der vergangenen Woche vom Prüfungsamt der Fakultät Wirtschaftswissenschaften das Thema meiner Diplomarbeit zugestellt. Damit läuft nun auch die Bearbeitungsfrist von insgesamt 18 Wochen für einen vorgegebenen Umfang von 50 Seiten bzw. rund 14.000 Wörtern. Abgabetermin ist der 2. Februar 2018. […]

    Bitte teilen

    Veröffentlicht am 30. September 2017 » von: » Kategorien: Projektfortschritt » Kommentare deaktiviert für Die Zeit läuft
  • Forschungsfrage konkretisiert

    FreiberuflerInnen spielen in der Wissensgesellschaft eine zunehmend bedeutende Rolle. Bislang galt das Forschungsinteresse allerdings vornehmlich ihren Arbeitsbedingungen, ihrer Motivation oder Bedeutung für die Arbeitsmarktpolitik. Als eigenständige Gruppe von Unternehmen blieben sie bisher nahezu unberücksichtigt. Als Manager ihrer eigenen Unternehmen treffen sie tagtäglich Management-Entscheidungen, von denen die wohl wichtigste die über die Bepreisung der angebotenen Dienstleistungen […]

    Bitte teilen

    Veröffentlicht am 1. September 2017 » von: » Kategorien: Projektfortschritt » Kommentare deaktiviert für Forschungsfrage konkretisiert
  • Der Startschuss ist gefallen

    Am 8. August 2017 fand offiziell das erste Gespräch zur Themenfindung mit der Betreuerin meiner Diplomarbeit im Studiengang Wirtschaftswissenschaften statt. Die groben Linien sind klar: Es soll um die Preisgestaltung freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscher gehen. Die Arbeit soll eine quantitative werden und in englischer Sprache verfasst werden. Noch ist der Fokus etwas zu eng. Eine […]

    Bitte teilen

    Veröffentlicht am 9. August 2017 » von: » Kategorien: Projektfortschritt » Kommentare deaktiviert für Der Startschuss ist gefallen